%20%E9%A6%96%E9%A0%81%20%E5%9C%96%E6%AA%94.jpg)
『意象埔心』 一影一語 情懷埔心 攝影比賽系列活動
「今日的生活，就是未來的歷史」，為埔心地方留下歷史記錄。
/ 活 動 目 的 /
「今日的生活，就是未來的歷史」，為埔心地方做紀錄留下歷史。
鼓勵社區民眾對自己生活的環境做探索與認識，本計畫擬透過工作坊的活動進行介紹埔心客庄的常民生活形態。在接觸客庄在地文化與習俗展現的同時，亦收集埔心在地故事為埔心常民生活的人文與環境生態做紀錄，期待工作坊的參與者皆能從看到客庄到了解埔心、進而愛上埔心這美麗的園地。
“意象”是記憶中的影像、文字思維活動，來自平凡生活中點點滴滴漣漪所激發串連而起。創作者的靈感可以來自在地事物，包括其所刻畫的人物形象、描繪的生活場景、所鋪陳的社會生活情節…等，藉由作者的觀察、感受、醞釀、捕捉、表達，在生活裡重新展現的過程中、對事物的心有所感中，融入自己的感情色彩，創造出特有的藝術天地。
期盼『意象埔心』活動能喚起埔心與您的“意”與“象”、情”與“景”的關係，從分享您的拍攝影像與文字創作裡，為埔心留下紀錄與您情感產生連結的意義與意象。就讓我們從營造新的埔心意象開始吧!
主辦單位：
財團法人世聯倉運文教基金會
台灣茶葉學會
協辦單位：
埔心故事館
桃園市新楊平社區大學
承辦單位：
恆韻有限公司
/ 內容&日期 /
一、活動名稱：
『意象埔心』一影一語
情懷埔心 攝影比賽系列活動
二、活動對象：
攝影愛好者、攝影社團、
學生、一般民眾
三、活動獎金：
第一名：2 萬 5 仟 元 (取一名)
第二名：1 萬 元 (取二名)
第三名：3 仟 元 (取三名)
佳 作：獎狀＋獎品
四、活動時間：
111 年 8 月 19 日 至 111 年 12 月 20 日
第一階段：工作坊
自 8/19 起，至 9/18，共四場 。
(詳細請參閱『免費課程』頁面）
第二階段：比賽作品收件與截止日期，
自 9/20 起 至 11/15 截止收件。
(詳細請參閱『作品規格』頁面）
第三階段：
投稿入選作品及名次，
公佈日期為 11/25 。
五、攝影比賽成果展：
「意象埔心」攝影比賽頒獎典禮日期為12/4。
成果展日期為12/5-12/20
六、作品展出暨頒獎場地：
326 桃園市楊梅區中興路 136 號
(埔心故事館)
報名連結點：
https://www.beclass.com/m/rid=2648b3b62e604a9c57a0
FB粉專：
https://www.facebook.com/groups/1558995967905347
『意象埔心』一影一語
情懷埔心 攝影比賽系列活動
若相關問題，可聯絡 王小姐
電話：0932-210-366
/ 免費課程 /
「今日的生活，就是未來的歷史」，為埔心地方做紀錄留下歷史。
鼓勵社區民眾對自己生活的環境做探索與認識，本計畫擬透過工作坊的活動進行介紹埔心客庄的常民生活形態。在接觸客庄在地文化與習俗展現的同時，亦收集埔心在地故事為埔心常民生活的人文與環境生態做紀錄，期待工作坊的參與者皆能從看到客庄到了解埔心、進而愛上埔心這美麗的園地。
工作坊活動 共四場(免費參加 名額有限，報名從速)
工作坊-報名連點：
https://www.beclass.com/m/rid=2648b3b62e604a9c57a0
工作坊-報名聯絡人：
王小姐 /電話：0932-210-366
/ 參賽規則 /
一、參賽資格：
具備中華民國國籍或居留證的愛好攝影人士均歡迎參加，參賽者必須繳交作品光碟亦或上傳雲端。
若未滿18歲之參賽者須經法定代理人簽名同意，簽署美術著作財產轉讓同意書時須成年。
二、注意事項：
１. 比賽作品收件與截止日期：
『意象埔心』一影一語 情懷埔心 攝影比賽系列活動，自 9/20 起 至 11/15 截止收件。
報名連結：https://www.beclass.com/m/rid=2648b8262e9479df41ed
2. 詳實填寫「攝影參賽報名表」。
3 . 繳交之作品不限軟片及相紙廠牌，一律沖洗放大或輸出至6×8吋(長邊8吋短邊不限)
光面照片 參賽但連作不收。拍攝方式以正片、負片或是數位相機皆可，參賽需繳交
作品底片或雲端上傳檔案，而原始數位檔案亦或備份儲存或燒成光碟，待通知
入選資格確認後繳交活動單位。
3. 對埔心的範圍定義則較廣為16個里(埔心里、仁美里、四維里、梅溪里、瑞溪里、
裕成里、裕新里、金溪里、三民里、楊明里、瑞塘里、瑞坪里、永平里、
金龍里、光華里、鎮興里)。
4. 繳交之作品不限軟片及相紙廠牌，一律沖洗放大或輸出至6×8吋(長邊8吋短邊不限)光面照片參賽，連作作品不收。拍攝方式以正片、負片或是數位相機皆可，參賽需
繳交作品原始電子檔案或雲端上傳檔案，原始數位檔案另請用光碟或隨身碟儲存
(與紙本作品一同寄送繳交)。
5. 參賽作品須用掛號郵寄至收件地址：
桃園市楊梅區中山北路二段56巷36號5樓之2. 意象埔心活動小組 王婉榆小姐 收
電話：0932-210-366
6. 限本人之創作，橫幅、直幅、彩色、黑白不拘，連作不收。一次拍攝完成，
且擁有完全之著作權等權利，不得劃線、裁切、接圖、翻拍、去線、格放、
留邊、護貝、裝裱，不得以任何影像軟體做修改與合成，經查不實即取消資格不予遞。
7. 未符合主辦單位規定者及逾期交件者皆不予受理，凡參賽作品及光碟 （不論得獎否）
一律不予退件。
8. 主辦單位將查驗參賽作品最原始數位檔案光碟或最原始底片，並需有簽署美術著作
財產權轉讓同意書，若原始資料不符規定者主辦單位將有權取消其獲獎資格。
9 .拍攝時間需在民國111年09月01日以後，且未曾公開發表者(公開發表之定義：
平面出版、公開展覽、網路 發表包含部落格、參加攝影比賽入選佳作以上者) ，
其他參賽者有舉證之權利與義務，並對主辦單位之判定，參賽者不得有異議。
10 . 主辦單位對入選之作品擁有完全之使用權，創作人仍保有其創作權。
11. 主辦單位保留以上活動及獎項內容修改之權利。
12.參賽作品，每一件作品需填寫一份報名表。
三、作品規格：
參賽作品務必完成
[作品輸出＋報名表＋切結書並掛號郵寄] 與 [上傳雲端檔案] 作業。
1. 作品輸出並郵寄(相片＋文字)
相片規格：
尺寸 6 x 8 (15.2 cm x 20.3 cm)
文字規格：
尺寸 ( 15.2 cm x 10.5 cm ) 字級14
(文字內容敘述: 註名拍攝地點及時間日期.
拍攝者與畫面的意象情感連結說明關聯及感受的分享
(最多不可超過100字)
a 攝影比賽報名表 PDF檔(頁尾有連結 ）
b 著作權約定聲明、讓與及切結書 PDF檔
(頁尾有連結 ）
**( a+b 文件填寫完成，連同作品寄出 )
收件地址：桃園市楊梅區中山北路二段56巷36號5樓之2 .
意象埔心活動小組 王小姐 收
0932-210-366
2. 上傳雲端檔案(A+B)
A.相片規格：
彩色模式 :RGB或CMYK模式(以CMYK為佳)
像素：3648 x 2736pixe
B.文字規格：
尺寸( 15.2 cm x 10.5 cm ) 字級14
（文字敘述: 最多不可超過100字）
C.上傳或光碟，檔案名稱：
生日＋姓名 照片
(例:0808 王小明 照片.jpg 檔）
生日＋姓名 文字
(例:0808 王小明 文字.word檔）
上傳雲端網址：
https://drive.google.com/drive/folders/1-ARt744A1COtuPpHYnWtCLwrkaxxjh6H
( 意象埔心）
＊請務必保留原始高畫素檔案，確認入選名次有前20名者或許將會收到通知，
由活動主辦方放大輸出作品做展示。
四. 參賽作品評分項目：
影像特色：
(地標)(建築)(街景)(地域)(時事)
捕捉人文：
(身份)(事件)(故事)(回憶)
文字傳達：
(情感)(獨特)(思維)(意境)
***請確認，收到上傳成功通知。***
/ Q&A /
Q1. 請問每個人投件之張數有無限制？
A1: 沒有限制喔。主要限定的是比賽規定的埔心16里內的人事物為題材，請參考
作品評分項目。
Q2. 如果沒有限制，請問每一張參賽照片，是否都要有一份報名表？
(還是多張參賽照片，同一人只需要一份報名表?)
A2 : 參賽作品，每一件作品需填寫一份報名表，並請在信封上註明參賽的張數。
Q3. 照片的電子檔如果傳送到雲端硬碟，是否寄相片/報名表郵件時，就不需要
再附上照片檔案光碟？
A3 : 如果雲端https://drive.google.com/drive/folders/1-ARt744A1COtuPpHYnWtCLwrkaxxjh6H
有確實收到照片電子檔，就不用寄光碟。
Q4. 如何確認有沒有上傳成功？
A4 : 雲端確實收到檔案後，會另發E-mail通知上傳成功。
Q5. 掛號寄送作品時的6x8照片+文字稿紙張時，需要連著黏貼在一起嗎?
A5 : 不需要將照片與文字稿連著黏貼在一起，只須要於作品背面標記清楚作者資訊.
作品名稱(如果有超過2~5件作品就需自行編號)。
Q6. 照片背後需要寫上題名/參賽者資訊，以作為辨別嗎?
A6 : 是的，您寄來的照片及文字背面都要寫上作者的名字跟資訊。
以下為作品範例：6x8照片＋文字敘述.紙張尺寸15.2 cm x 10.5 cm /
文字為14級大小（ 所以請在照片及文字稿背面 輕輕寫上作者資訊，
以便工作人員整理作品時更加順利。）
最新消息&活動記錄
意象埔心工作坊課程已全數舉辦完成。
歡迎報名攝影比賽，投件截止日為11/15，期待您作品的到來。
『意象埔心』一影一語 情懷埔心 攝影比賽系列活動